Invités ateliers 2010
Alain Audet a étudié la guitare classique à l’École de musique de l’Université Laval. Présentement, il travaille le sitar avec madame Hasu Patel, première femme à graduer en sitar à l’Université de Barode, en Inde.
________________________________________________________________________________________________________________
Marie Louise Bourbeau évolue depuis plus de trente ans dans les domaines de l’interprétation lyrique et de la pédagogie, en Allemagne, en Autriche, au Canada et au Japon. Après avoir gradué de l’Université McGill en interprétation du chant, elle se perfectionna à Vienne auprès de grands professeurs, dont le « guru » de la respiration, Ellen Muller-Preis. Elle assista cette dernière pendant plusieurs années dans son enseignement du mouvement et de la respiration pour les artistes de la scène viennoise. Marie Louise compléta cet enseignement par des recherches (Chi Gong, yoga, technique vocale) pour créer sa propre approche de l’enseignement de la dynamique du corps et de la voix. Coach engagée, elle travaille la voix, la respiration et le mouvement avec une clientèle diversifiée, afin d’aider la personne à évoluer dans son cheminement personnel et professionnel.
Professeure de chant, elle a enseigné dans les grandes écoles, dont le Voice Shop au Japon, la Stella Musical Academy de Hambourg; le Theater an der Wien, le Taz Forum et le Schauspielschule Kraus à Vienne.
______________________________________________________________________________________________________
MAHA MRITYUNJAYA MANTRA
(OM TRAYAMBAKAM)
| OM TRAYAMBAKAM YAJAMAHE SUGANDHIM PUSHTIVARDHANAM URVAARUKAMIVA BANDHANAAN MRITYUR MUKSHIYA MAMRITAT |
Om, nous adorons Celui qui a trois yeux (Siva)
Celui qui rayonne et qui nourrit tous les êtres Puisse t-il nous libérer de la mort et nous rendre immortels |
| OM SARVESHAM SVASTIR BHAVATU SARVESHAM SHANTIR BHAVATU SARVESHAM PURNAM BHAVATU SARVESHAM MANGALAM BHAVATU |
Om, que tous soient protégés
Que la paix soit en tous |
| SARVE BHAVANTU SUKHINAH SARVE SANTU NIRAMAYAAH SARVE BHADRANI PASYANTU MA KASCHID DUKHA-BHAG-BHAVET |
Puisse chacun être heureux Puisse chacun être sans affliction Puisse chacun ne voir que la bonté Puisse personne n’être victime de souffrance |
| ASATO MA SAT GAMAYA TAMASO MA JYORTIR GAMAYA MRITYUR MA AMRITAM GAMAYA |
Conduis-moi de l’irréel au réel Conduis-moi de l’obscurité vers la lumière Conduis-moi de la mort vers l’immortalité |
| OM PURNAMADAM PURNAMIDAM PURNAT PURNAMUDACHYATE PURNASYA PURNAMADAYA PURNAMEVAVASHISHYATE |
Cela est le Tout (Brahman,l’absolu)
Ceci est le Tout (le monde phénoménal) |
OM SHANTI SHANTI SHANTI, Om paix, paix, paix
________________________________________________________________________________________________________________
